Hello and welcome back. I’m el Sepu and today we’re going to talk about the essential adventure motorcycle gear for a journey.
Tabla de contenidos
??Equipamiento Básico para Motociclismo de Aventura y Motociclismo en general.
??Bienvenidos de Vuelta, ¨el Sepu soy yo¨, hoy vamos a hablar un sobre el equipo esencial que necesitas par un viaje en motos…
Safety Always Comes First with Adventure Motorcycle Gear
??La seguridad siempre es lo primero con el equipamiento para motociclismo de aventura
??Many people from many places will tell you about safety gear but to me it's about understanding your relationship with your bike. It's important to talk about this because it is the biggest mistake new motorcyclists do. The excessive confidence when riding occurs often when accidents and injuries happens.
??En todas partes es bien conocido el equipamiento que el motociclista necesita pero tratare de hablar desde mi humilde conocimiento y mas en relación a la relación que cada motociclista debe tener con su moto y como es que nos volvemos uno solo en las rutas, para eso es fundamental entender que eventualmente podría pasar algo ya que el error mas común de el ¨motociclista principiante¨ es el exceso de confianza, principalmente por desconocimiento.
What prevents injuries?
??¿Qué previene las lesiones?
??Let's talk about the most important equipment in order to avoid accidents. Which are the vital parts of your body that you need to protect? By the way, I’m not saying that the other parts aren’t important. What I’m saying is that in a travel like this you cannot use a medieval European armor upon you, but you will need to use motorcycle gear that match better with the adventure that you are planning… so let’s get on it.
??Hablemos un poco de la importancia del equipamiento, para poder prevenir lesiones en un accidente, lo importante de esto es ¿sabes que parte de tu cuerpo necesitas proteger? y ¿por que?, necesitamos en este caso proteger las partes vitales de tu cuerpo para tratar de evitar que pudiese en caso de accidente afectar aun mas. Durante un viaje y en búsqueda del confort no puedes usar una armadura medieval (aunque si quieres puedes hacerlo) por confort y peso tendrás que usar equipo que se acople lo mejor posible para la aventura que planeas, así protegerte y estar confortable.
Let's see the Essential Adventure Motorcycle Gear…
??Veamos el equipamiento básico para un viaje de aventura en moto…
??When I say that I mean, isn’t your head important enough? What about your feet, hands or neck?
??Once we noticed that all our body is important we need:
??Cuando me refiero al equipamiento básico, preguntas importantes ¿hay alguna parte de tu cuerpo que no consideres importante? ¿ tu cabeza, tus pies, manos, cuello etc?, entonces ya que sabemos que no podemos manejar ni disfrutar sin ellas y no queremos lesionarlas necesitamos:
| Item | Protects |
|---|---|
| helmet | head |
| Jacket | shoulders, back, elbows |
| Pants | legs, knees, waist |
| Boots | ankles and feets |
| Gloves | hands |
| ??Ítem | Protege: |
|---|---|
| Casco | Cabeza |
| Chaqueta | Tórax, hombros, brazos, codos |
| Pantalones | Piernas, rodillas, pantorrillas |
| Botas | Tobillos, pies |
| Guantes | Manos |
??Helmet ?? Casco
??Perhaps the most important, in my opinion. We absolutely need to protect our head if we fall.
?? El casco es la parte mas importante en mi opinión. Nosotros tenemos que proteger absolutamente nuestra cabeza, cerebro, ojos orejas, por eso hay algo que es fundamental, NO COMPRES COSAS BARATAS, mas adelante hablaremos de como ahorrar dinero de otras maneras, pero un buen equipo es fundamental para salvar tu vida y a al vez dinero cuando salgas a rodar.
??DON'T BUY ANY CHEAP PRODUCT. I’ll teach you after this blog post how to save money but a good gear is as important as your life and it will make you save money anyway when riding.
??A good one must be certified, obviously. One could be ‘DOT'. Personally, I like Bell Helmets because is an old brand of bikes and they are always improving with every model (this is not advertising, I'm not sponsored hahaha).
??Un buen casco debe tener certificaciones que validen su calidad. Una podría ser DOT. Personalmente me gusta la marca Bell, por que es una marca antigua de los inicios del motociclismo, y han ido mejorando sus modelos y prestaciones hasta hacerlos muy seguros OJO (esto no es publicidad, ya que no estoy auspiciado pro la marca, jajaja)
??There are a lot of helmets to choose from but remember this important tip, how much do you value your head? So buy something good for you. Personally I recommend integral helmets because they protect all your head, not like others abatible helmets, or open helmets that DON'T protect your face.
??Hay muchísimos cascos, para escoger, pero recuerda cuando compres uno ¿cuánto cuesta tu cabeza? hay modelos varios, y personalmente como sana recomendación siempre usa un Integral, que es sin duda el único que cobre todas las partes de tu cabeza, no así los abatibles, y los abiertos que no protegen la cara, ni hablar.
??Jackets ?? Chaquetas
??Motorcycle bikes are usually heavy. Shoulders, elbows, and back protections are also important. When we fall, one of the parts that carries our whole body weight are the elbows and shoulders. So make no mistake: protect them, as well as your back OF COURSE! Very important.
??Ustedes saben que las motos son frecuentemente muy pesadas, y es por eso que es básico que tu chaqueta tenga protecciones en hombros, codos y espalda, ya que cuando caemos normalmente las lesiones del miembro superior son frecuentes, por tanto no debes dejar de usar protecciones, Y CLARO LA ESPALDA ES FUNDAMENTAL..!! así que hay que protegerla.
??We also should check for waterproof cloth, so you can travel warm and dry. Looking forward, that is what keeps you warm and that it gets dry fast enough for the next day of riding. There are a lot of choices but pick one you like the most, it's comfortable but make sure they are certified for waterproof.
??Algo super importante es que tu chaqueta ademas de protecciones sea Impermeable al agua, ya que aunque eventualmente nos vamos a mojar, ojalá nos mantenga calientes se seque rápido para el siguiente día de ruta. Hay varias opciones, busca la que mas te gusta pero que cumpla con los requisitos mencionados, certificación e impermeabilidad.
??Boots ?? Botas
??These are an important part of your riding gear and it doesn’t matter if you’re going on- or offroad rides, you’ll need them. Your must protect your ankles very good because, common cases of fractures of bikers are located in the ankles. Beside they'll keep your feet warm, dry and also they look very good.
??Las botas son básicas en tu equipo, no importa si usaras tu moto dentro o fuera de la carretera, ¡vas a necesitarlas! Debes proteger los tobillos ya que una de las lesiones mas comunes del motociclista es la fractura de tobillo que fácilmente se puede evitar con unas buenas botas. ademas de que te mantendran caliente, evitando que el agua entre en tus pies y ademas se ven muy bien.
?? Pants ??Pantalones
??Well, some say that riding in short pants or ‘shorts' is comfortable and it may be true…
Truly may be…
??hay muchos que dicen que andar en moto en pantalones cortos, o en ropa de baño es confortable, y sin duda es probable que sea así… pero la verdad mis queridos amigos, es que por pensamiento lógico, no deberías usar shorts, debes usar pantalones los mismo que evitaran que si te caes tengas lesiones que comúnmente son horribles, ademas trata de conseguir pantalones que tengas buena tela, sean impermeables y sin duda con protecciones en las rodillas así tendrás una protección mucho mejor
??But the truth my friend, it's the logical thinking that you shouldn't wear such. Because if you fall, it will get hurt very very badly. So get good and comfortable pants and waterproof if possible. If they come with knee pads, it would be much better.
??Gloves ??Guantes
??Aren't your hands important? Of course, they are. They will avoid some other problems. Let's suppose that you eventually fall off the bike; your body reflects will put your hands against the floor or over some object. If you don't protect them properly, it will hurt you and cause some injury.
?? los famosos guantes ¿acaso tus manos no son importantes? claro que lo son, recuerda que te van a ayudar de otros problemas, supongamos que caemos de la moto, lo primero que haremos como reflejo es poner las manos para protegernos y si no tenemos nada que las proteja eso llevara a lesionar otras partes del cuerpo. siempre usa guantes.
What else for an Adventure Motorcycle Gear?
??¿qué más para un equipamiento para motociclismo de aventura?
??All this are only a few recommendations that I'll say to new bikers, but what you should take with you from this blog post is your protections and ride carefully, especially on the street. If you want to race, then go to a race track.
??todas estas son recomendaciones que les digo a todos los motociclistas y futuros motociclistas, pero lo mas importante es ue te cuides, que manejes con mucha atención ya la defensiva, eso te llevara a andar muchos años en moto, y sobre todo recuerda que hay lugares especiales para corres en todo tipo de terrenos, y si quieres correr anda a una pista donde estas las condiciones ideales para asistencia.
??In next chapter, I will give more recommendations and I will also answer most questions that you have! Keep safe!
??en el próximo capitulo hablaremos de otras recomendaciones y bueno responder algunas de las peguntas que nos han hecho llegar… ¡cuídente mucho! nos vemos la próxima.
Optional Adventure Motorcycle Gear
??A pair of socks with a cool motorcycle won't make you a better rider. But come on, they will look so damn pretty cool!
??Recuerda que un buen par de medias nunca viene mal, sobre todo por que aunque no te hagan andar mejor, igualmente ellas se ven muy bien jajajaj !!!
Share and Follow!
?? Thank you for all your comments. Keep sending your questions because we love to read you. If there's something that you would like us to talk about, don't hesitate to say it loud! Make sure to follow our social media as well.
?? Gracias a todos por sus comentarios, sigan enviándonos sus preguntas, nos encanta leerles, y si hay algo delo que quisieran que hablemos no olviden decirlo..! Sigannos en nuestras redes sociales…
voyageLlama's Index of Content
Click on the following link to browse likewise content in the blog in voyageLlama. This index will help you see what you are looking for in a bird's eye view.
Keep Reading!
- 068 – Siguiendo las Huellas de Che Guevara: Aventuras y Anécdotas de un Viaje en Combi y Moto con Juanjo de México
Una moto con side y un viaje en combi desde México. Juanjo y Liz se atrevieron y ahora nos cuentan la historia. Haz clic para escuchar. - 066 – Erasmus en España y valiosas Lecciones con Andrea de ItaliaEstudiante de Erasmus italiano, Andrea aprendió español, vivió la cultura de España y a integrarse. Haz clic para escuchar.
- 063 – ¡Jerónimo! Paracaidismo, Historia y mi Experiencia personal¿Qué se siente saltar en paracaídas? El paracaidismo es un deporte emocionante y una experiencia inolvidable. Haz clic para escuchar.
- 062 – Cómo hacer Amigos en el Extranjero con Cappa de ItaliaCappa viene de la isla de Cerdeña, Italia y nos llevará a través de sus experiencias en Irlanda, Bélgica y Portugal. Haz click para escuchar.
- 059 – Consejos para Viajeros Solitarios: Navegando sabiamente con la Soledad y Cultivando una Experiencia PersonalEscucha el Episodio Acerca del Episodio #059 – Si alguna vez te has sentido melancólico mientras recorres un nuevo país… Leer más: 059 – Consejos para Viajeros Solitarios: Navegando sabiamente con la Soledad y Cultivando una Experiencia Personal
